Może to niestosowne porównanie ale to tak, jak z dziewczyną, która uprawiając zawód prostytutki pozostaje jednocześnie jakby czysta, nieskalana. Natomiast inna, mająca usta pełne moralności i pięknych przykazań nie budzi zaufania i jest wręcz odpychająca.

Historię tę słyszałem w Japonii wielokrotnie. Przekazywana jest jednak jedynie z ust do ust.  Nikt dotychczas nie odważył się o niej publicznie opowiedzieć. A wiec tak jakby „oficjalnie” nigdy się nie wydarzyła, co nie oznacza, że nie miała miejsca. Należy do gatunku tak zwanych delikatnych. Kiedy ją opisywałem miałem wrażenie, jak niewiele – my, Polacy, jak i oni, Japończycy - w sferze emocjonalnej w gruncie rzeczy się różnimy, choć pochodzimy z tak odmiennych kręgów kulturowych.